Раннеиюньский check-in

Вечер воскресенья, время, когда я все равно сижу и думаю о жизни, в этот раз решила написать не в бумажный дневник, а сюда.

Последние пару недель я однозначно не на высоте – более чем посредственно работаю, мало бегаю, нарушаю режим дня (он и так был не идеальный, а сейчас вообще “поплыл”) и хотя, конечно, я что-то делаю, в моих действиях мало вдохновения. А еще маловато результатов моих действий я наблюдаю в последнее время. Что еще меня сбивает с толку – это то, что мы работаем из дома и живем малоактивной публичной жизнью, а времени как будто стало меньше!

Працягнуць чытаць “Раннеиюньский check-in”

Jobs of the future

I decided to share with you one more of my English tasks. Here I should have watched a TED video about jobs in future and then write a little text about it expressing my own thoughts. I like what I got in the end so sharing it here as well.

The video is here:

And my text is here:

I couldn’t agree more with this video on TED. It states many important challenges for the future jobs.
We are not going to have a jobless future, but those jobs will definitely be more pleasant than nowadays jobs. That man said and I agree that in future we’ll need creativity, inventions and art rule the workplace. Any job that can be automatized will be automatized. And I like it.
The main point I can conclude from here is that it is never too late to start learning and even more – today you can’t afford not learning anymore. Lazy people will stay beyond for sure.
But in general I expect our future to be better than nowadays – people’s life will become more comfortable. We’ll have less routine tasks while amount of outstanding tasks will raise.
My job is not likely to be replaced by technology in future, because it is Data Scientist who drives the innovation now. I think, the most boring and monotonous part of it – like building a model to test the hypothesis – will and should be replaced. While the part of idea generating or decision making is hard to be replaced by robots. It involves a lot of gathered knowledge together with common sense currently available to human only.

Ответы на задачку с английскими прилагательными

Спасибо! Я не ожидала, что блог читают, а тут мне прямо пишут и ответы присылают. Я не могу не поделиться правильными – проверенными системой. Задание далось мне с боем, но большинство слов я уже выучила, осталось только непобедимое conscientious – ох, как я боюсь сейчас ошибиться, но оно же переводится как “сознательный”?

Проверила – добросовестный, сознательный, wohoo!

Ну ладно, вот ответы:

Английский, русский и проблемы общения

Пока работаю из дома, пошла на занятия английским. В офисе я ходила на курсы, но уже около двух лет как перестала – не видела большой необходимости. Последнее время думала, что уже пора бы и позаниматься английским – навыки английского “по работе” (технические термины) практикуются каждый день письменно и минимум раз в неделю устно на совещаниях с американцами, а вот простого раговорного запаса стало не хватать.

Мне предложили записаться в Skyeng, другие альтернативы искать мотивации не было, поэтому записалась на эти (не очень дешевые) курсы. Преподаватель у меня отличная, много разговаривает и обсудить с ней можно все, что угодно, поэтому мне нравится.

Поначалу мне провели тестирование и отправили на Low Upper Intermediate. Но уже на первом занятии преподаватель заподозрила, что английский я знаю неплохо и перевела меня на Advanced. Пару недель я отзанималась и это было сплошное удовольствие – слова на 95% знакомые, темы легкие, грамматика сама как-то всплывала из подсознания. Но сегодня получилось не занятие, а кошмар. При этом кошмар не бессмысленный, а наводящий на размышление. Которое я тут и пишу.

Тема сегодня была “Моя личность (My personality)” и неожиданным кошмаром стали прилагательные. На уроке предполагалось выучить слова вроде мятежный (rebellious), добросовестный (conscientious), решительный (determined). И я не могла их запомнить ну вот совсем никак. Потом стало хуже, вроде как слова немного разучили и мне показали 12 картинок, которые нужно было описать 12 прилагательными из числа только что выученных. И я поняла, что я просто не понимаю, что имеется в виду. Не понимаю, как по картинке определить эмоции человека. Вы можете? (хотя бы на русском)

Подберите прилагательные к картинкам

И я подумала, у всех ли такие проблемы? И не проецируются ли сложности в выполнении этого задания у меня на мои возможные трудности в общении с людьми? Что, если я просто не считываю эмоции и не соотношу характер с действием?

Это так, рефлексия. Но есть, на что обратить внимание.

Мгновенная карма и пай-девочка

Очень болит голова и давно пора спать, но я хочу зафиксировать свои мысли. Может быть, получится плохо.

Мне повезло – моя карма часто мгновенная – наказание за неделанье настигает меня обычно через 3-7 дней после того, как я что-то собиралась сделать, но не сделала. На этой неделе уже несколько примеров.

Это и заставило меня написать пост и поинтересоваться у аудитории (я знаю, что аудитория тут ненулевая):

у меня есть стойкое ощущение, что все больше людей со мной не согласны. И я могу найти причины, но не так много (у меня статистические оценки, что 5-10% ориентировщиков сейчас со мной несогласны, причины, которые вижу я, тянут на 1-2%). Поэтому мне важно выяснить, что же не так.

Працягнуць чытаць “Мгновенная карма и пай-девочка”

Мой текущий тренировочный план

Хотя я и планировала начать работать по планам, расписанным конкретно под меня, вирус вносит свои коррективы – я не хочу сейчас излишне напрягать иммунитет и перестраховываюсь (да, по поводу своего здоровья я трусиха!). Ну и в том числе я пока не сделала никаких шагов для написания настоящего личного плана тренировок. Поэтому прибегаю к помощи Garmin и снова запускаю один из их стандартных тренировочных планов. Я делаю это уже в седьмой раз, 3 раза из предыдущих шести мне удавалось выполнить план до конца! 50% успеха в тренировочных планах на несколько месяцев – мне кажется, немало.

Итак, план с прицелом на 21 км (10 км я бегала до этого, нагрузки не хватало, а интервальные тренировки были очень короткими), 16 недель тренировок, 4-5 раз в неделю. Что особенно приятно – все автоматически синхронизируется с часами и потом все эти сложные тренировки будут тебе отпиканы по секундам, с контролем пульса. При грамотно настроенных пульсовых зонах в часах это большое удовольствие!

Ниже вставлю план, потому что мне нужно с ним консультироваться, а вдруг кому еще пригодится

Працягнуць чытаць “Мой текущий тренировочный план”

Чем я развлекаюсь на карантине

На фотографии эспрессо, который Саша научился мастерски варить (если что!).

По теме: точно могу сказать, что на карантине мне не скучно. Вот какие ориентировщицкие делишки я проворачиваю сейчас и даже ожидаю, что карантина мне не хватит, чтобы их завершить:

  • привожу в порядок архивные документы БФО. Я нашла там столько всего интересного! Очень хочется понемножку публиковать эти архивы, но пока нету идей, как делать это красиво. Поэтому просто даю ссылку на весь архив, если вы придумаете – поделитесь мыслями! Еще очень жду, что у кого-то есть такие документы, которых нет у меня, и вы сможете пополнить архив. Очень хочу сюда также добавить старые Блискавицы (может, у кого-то есть оцифрованные? У меня есть, не все номера и я их еще не сканировала);
  • конечно, я очень много времени сейчас посвящаю MapRun. Это прямо моя новая любовь, так мне нравится приложение и свобода тренировок, которую оно дает. Больше информации в чатике в Телеграмме;
  • еще одна вещь в Телеграмме, которой я хочу посвящать больше времени, но не выходит, потому что это сложно – преподавать. А я ведь хочу преподавать хорошо! В общем, вступайте в наш Legenda O-Study Channel, я точно еще буду туда писать и курс пройдет до конца! Дополнительно пока я не успеваю, делюсь планом-оглавлением курса и всеми подготовленными материалами – их еще предстоит доработать, но пользоваться при желании очень даже можно!
  • также немного возобновилась активность чата “Картограф за неделю“, где делятся инсайтами по рисовке карт. Пока всего немного, но у меня большие надежды, что с помощью этого чата я наконец смогу сообразить нормальную карту хоть раз. Пока что я рисую какую-то ерунду;
  • Еще мы начали с Машей Тамбасовой движение по развитию соцсетей и рассылки, но пока эта тема заглохла тоже =))) надо возобновлять. Но, оказалось, не всегда находишь вдохновение, а еще у меня большие проблемы с тем, что мне писать разрешено, а что нет, ведь я теперь тоже часть руководства БФО и надо умудриться не выдавать мои мысли за настоящие мысли всего руководства БФО;
  • я все еще веду заполнение дневника теперешнего и всей истории своих тренировок примерно с самого начала на HeiaHeia. Это очень увлекательно и позволяет мне анализировать мои собственные тренировочные циклы;
  • ну да, теперь я вроде как сбросила все свои записки сумасшедшего в этот блог и буду дальше вести его. Скоро он переедет на мой домен hannarud.by. Tumblr стал расстраивать все больше, постоянные уведомления о том, что компанию перекупили, потеря связи с почтой Yahoo. Выглядит все это ненадежно, а вот WordPress сделал много шагов вперед с тех пор, как я перестала им пользоваться 4 года назад, поэтому я возвращаюсь;
  • Все ли я перечислила? Стопудово нет Вот сейчас сразу вспомнила, что забыла про три мини-проекта “365 моих мест Беларуси”, “Где побегать ориентирование в Беларуси” и “Лучшие трейлы Беларуси” и про то, что в меру возможностей веду еще и Wikiloc с лучшими трейлами, которые я посещала. Наверняка, я забыла что-то еще.

В общем, на карантине скучать не приходится, как бы с этим всем справиться!

Моя жизнь с ВСД

Диагноз “вегетососудистая дистония” звучит смешно и неправдоподобно до тех пор, пока вам его не поставили. Официально я жила с ним в 2009-2010, по факту я живу с ним еще и сейчас. И так как только с прошлой осени я работаю именно с этим диагнозом, а точнее, конечно, с его проявлениями в моей жизни, то только сейчас я и могу по-настоящему рассказать, каково это – жить с вегетососудистой дистонией (далее ВСД).

Працягнуць чытаць “Моя жизнь с ВСД”

Домашние дела

Моя очередная попытка писать…
Тем подходящих много, и в то же время мало.
Сейчас мы с Сашей уже 3.5 недели на самоизоляции – работаем из дома, минимально выезжаем в город и встречаемся с кем-то. Я читала, что за 3 недели люди обычно уже адаптируются к работе из дома. У меня пока еще нет ощущения, что я адаптировалась (либо я с первой недели уже ко всему привыкла).
Пока мысль такая – я строго уверена, что в будущем понятие офиса в современном смысле слова перестанет существовать, по крайней мере, для тех, чья работа не требует постоянной “живой” координации. Мне, например, сейчас гораздо больше приходится работать с зарубежными коллегами, поэтому смысл ходить в офис маленький. Поэтому глобально я очень хочу сохранить за собой эту привилегию – работать удаленно. Но для этого мне должно быть очень комфортно это делать. Вот я и налаживаю свое существование.

Вообще, приоритеты пока такие:
– работа
– тренировки
– о-карантинные штуки (тренировки, MapRun)
– домашние развлечения
– уборка дома (о дааа, она пока на последнем месте и это очень плохо, дом выглядит совсем не очень)

Надо чутка эти приоритеты перестроить, видимо.

Для первого поста достаточно! Спасибо за внимание.

Do you need help?

studytwice:

studytwice:

With the COVID-19 crisis sweeping the world, things are weird. Things are strange and anxious. To preserve some form of normality, schools and universities across the globe are closed, but do still keep deadlines and classes, but you might require additional help.

So my question to you is this: do you need help? 

Do you need someone to read over your essay one final time before you hand it in? Do you need someone to look over a summary you made or a web-post you wrote? Do you need someone to check your PowerPoint presentation slides?

I’m currently at home with my newborn, with two English degrees and seven years of private tutoring under my belt, and I have some time in the evenings where I can help anyone that needs it with English.

Feel free to send me a private message or submit your file through the submit form if you do. I’ll get back to you as soon as possible.

Stay safe and healthy ❤️

Answers to some frequently asked questions:

  • This is totally free. You don’t have to pay me anything.
  • It takes me 60 minutes, give or take, to proof 500 words. It takes longer if you’d like me to include tips and notes on grammar, spelling and structure.
  • This is currently open until May 30th, 2020.
  • If you need someone to help you with an unfinished text / someone to bounce ideas off, send me a private message with your e-mail address and what you need and I’ll be in touch.
  • I won’t write your entire essay / web post / presentation / etc. for you.

If you have any more questions, please don’t hesitate to ask! Keep safe and healthy everyone!

I love how people help each other!

Если от меня нужна помощь – я, правда, не могу помочь с вычиткой эссе, но вдруг вам нужно что-то, что я могу – обращайтесь.

А вообще – повод мне подойти к делу серьезнее и написать настоящий пост, кому и чем я могу помочь во время эпидемии и не только